मंटो के नाम , मंटो की ज़ुबान.

बम्बई की गलियों की किस्सा फ़रोशी

अमृतसर से शुरू हुई 

लाहौर में खत्म न हो सकी,

कलम चलती रही 

बेशरम हरामजादी,

शराब के दौर, चाय की चुस्कियां

सिग्रेट के कश,

कुछ आज भी 

नाक़ाबिल ए बर्दाश्त हैं 

इस आदमी के गश,

आवारागर्दी पसंद है इसे 

सड़कछापों का नुमाइन्दा है, 

बलवों की लाशों को इसने 

कागज़ पे उठाया है ,

खाकिस्तरी आसमां इसका 

अब ज़र्द हो गया है 

 कितने अफ़साने उगते होंगे 

जहां मंटो गया है ...

                                                            - मायाराम

किस्सा फ़रोशी - कहानी बेचना 

गश - घाव 

बलवे - दंगे - फ़साद

खाकिस्तरी - मिटटी के रंग का 

ज़र्द - पीला